La Facultad de Información y Comunicación de la Universidad de la República de Uruguay y la Red Iberoamericana de Preservación Digital Sonora y Audiovisual  (RIPDASA) invitan a participar en el

PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN EN PRESERVACIÓN DIGITAL DE ARCHIVOS SONOROS Y AUDIOVISUALES 2022 DE LA RIPDASA
Auspiciada por el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED)

Ley de archivos en Ecuador
Dr. Andrés Segovia, Universidad Andina Simón Bolívar de Ecuador
Modera: Dr. Matteo Manfredi, Universidad Andina Simón Bolívar de Ecuador.

13 horas tiempo local de Quito, Ecuador.

PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN EN PRESERVACIÓN DIGITAL DE ARCHIVOS SONOROS Y AUDIOVISUALES 2022 DE LA RIPDASA
Auspiciada por el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED)

Webinar: Derechos de autor para el uso de archivos sonoros y audiovisuales.
Mtra. Hilda Teresa Ayala González
Mtra. Mila Aponte González, Universidad de Puerto Rico
Modera: Dra. Mirerza González, Universidad de Puerto Rico.

Intercambio de Preservación Audiovisual
Chiapas, México.

La Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) presentará el lunes 25 de abril a las 18:00 horas de la Ciudad de México, a través de twitter spaces, Mnemosine una serie de podcast para conocer, revisar y discutir la actualidad y el futuro de la preservación de archivos sonoros y audiovisuales en los países de Iberoamérica.

El objetivo de esta serie de ocho episodios es presentar un panorama de la  preservación de archivos en diferentes países de la región. Escucharemos a los y las referentes que estudian y trabajan para fortalecer el rol de los archivos sonoros y audiovisuales como un patrimonio histórico y cultural de México, Ecuador, Chile, Colombia, Perú, Brasil, Puerto Rico y España. Además, conoceremos diferentes experiencias relevantes de instituciones de diversa escala y estructura, que se dedican tanto a la digitalización como a la preservación de estos acervos. Conoceremos a través de estas experiencias cómo es la gestión, qué dificultades enfrentan, qué sueños tienen, y escucharemos de cerca la pasión y esfuerzo que despliegan para ahuyentar la amenaza del olvido sobre piezas sonoras y audiovisuales que son fundamentales para la identidad y la memoria, y por ende, para el futuro de cada cultura.

En Nemósine escucharemos la experiencia y conocimientos de Matteo Manfredi (RIPDASA Ecuador), Manuel Sarmiento (CineMemoria, Ecuador), Paul Narváez (Cinemateca Nacional del Ecuador), Dora Brausin (RIPDASA Colombia), Rito Alberto Torres, (Fundación Patrimonio Fílmico, Colombia), Sandra Angulo (Archivo de la Palabra, Colombia), Francisco Miranda (RIPDASA Chile), Rodrigo Carrazana (Archivo Canal 3 La Victoria, Chile), Soledad Abarca (Archivo Fotográfico y Audiovisual, Biblioteca Nacional de Chile), Perla Olivia Rodríguez Reséndiz (RIPDASA México), Benjamín Muratalla (Fonoteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia de Mexico), Pável Granados (Fonoteca Nacional de México), Alejandro Cornejo Montibeller (RIPDASA Perú), Carlos Chávez (Filmoteca de la Pontificia Universidad Católica de Perú), Jorge Ortiz Sotelo (Archivo General de la Nación del Perú), José Augusto Mannis (RIPDASA Brasil), Flavia Camargo (Instituto de Estudios Brasileños de la Universidad de San Pablo, Brasil), Rafael De Luna (Laboratorio Universitario de Preservación Audiovisual, Brasil), Mizerza González Vélez (RIPDASA Puerto Rico), Jorge Santiago Pintor (Archivo de Medios Audiovisuales, Universidad de Puerto Rico), Hilda Ayala González (Archivos General de Puerto Rico y Biblioteca Nacional de Puerto Rico), Pamela Vizner (RIPDASA Estados Unidos-Chile) y Paloma Hidalgo (docente e investigadora, España).

La producción, entrevistas, guion, edición y montaje estuvo a cargo de Francisco Godinez Galay y Alejandro Cornejo Montibeller. La locución es de Falvia Medici. La música de Alejandro Cornejo Montibeller, Daniel Lopez Gutierrez. Coordinación general: Perla Olivia Rodríguez Reséndiz

La presentación de la serie de podcast se realizará a través de Twitter Spaces en https://twitter.com/i/spaces/1rmGPgOAwDLKN?s=20 y estará disponible cada semana en el Canal Youtube de la RIPDASA

WEBINAR: INTELIGENCIA ARTIFICIAL TRAS LA ESCENA: CONTROL DE CALIDAD PARA UN SISTEMA DE METADATOS AUTOMÁTICO EN EL ARCHIVO DE RTVE.
Imparte: Dra. Virginia Bazán Gil, Radio y televisión Nacional de España.
18:00 h (GMT) / 12 horas tiempo de la Ciudad de México.
La duración es de 60 minutos.

9:00 a 12:00 HRS / ECUADOR

WARCATHON: WEB ARCHIVING CON TECNOLOGÍAS OPEN-SOURCE DE WEBRECORDER
Un maratón en estilo hackaton con el equipo de Webrecorder (https://webrecorder.net/) para archivar sitios en WARCs, el formato estandarizado para archivar la web. Este evento está dirigido a profesionales de la información interesados en conocer y aplicar tecnologías de open source para la identificación y salvaguarda de páginas web y twitter sobre cambio climático.

Instructores:
Lorena Ramírez, Emma Dickson, Ilya Kreymer.
WEBRECORDER

10:00 HRS / Ecuador

MESA: ECONOMÍAS SUSTENTABLES, MARCO JURÍDICO Y MEDIO AMBIENTE

OPEN ACCESS AND SUATAINABLE DEVELOPMENT: ISSUES OF CIVIL LAW
Dra. Amelia Bongarzone
Universidad Magna Graecia de Catanzaro, Italia

MIRADAS EN LUCHA: ARCHIVOS AUDIOVISUALES COMUNITARIOS
Julio César Gonzales Oviedo
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) - Perú

DIGITALIZZARE IL PASSATO: L'UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI PERUGIA E IL SUO PATRIMONIO BIBLIOGRAFICO E ARCHIVISTICO
Prof. Gabriele Rigano
Università per Stranieri di Perugia, Italia

Modera: Dora Braussin Pulido
Subgerente de Radio y Televisión Nacional de Colombia

12:00 HORAS / ECUADOR

PRÁCTICAS DOCUMENTALES

Karina Logroño
Coordinadora del Proyecto Repositorio de EIB. Interculturalidad y Etnoeducación, Ecuador.

Rolando Herrera Burgos
Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información Universidad de Costa Rica

Alessio Patalocco
Università Per Stranieri di Perugia, Italia

Adriana Martínez Cadena
Secretaria de Educación de Veracruz, México

Asleni Díaz Jiménez y Maritza Beatriz González Hevia
Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas

Patricia Brambila Gómez y Sergio Arturo Honey Escandón
CENIDIAP /INBAL CITRU/INBAL, México

Yorlis Delgado López
Colegio San Gerónimo de La Habana, UH/Academia de Ciencias (CUBA)

Modera: Dr. José Augusto Mannis
Universidad de Estadual de Campinas - UNICAMP Brasil

10:00 / Ecuador

MESA: GASTO ENERGÉTICO EN LA PRESERVACIÓN DIGITAL SONORA Y AUDIOVISUAL

Projecto Soma: Um caso em estudio
Dra. Ana Roseli

Fabian Romo
Director de Sistemas y Servicios Institucionales Dirección General de Tecnologías de Información y Comunicación UNAM

Preservación Digital Sustentable: Pasado de la teoría a la práctica
Dr. William Kilbride
Director Ejecutivo de la DPC
Sarah Middlethon
Jefa de Promoción y Comunidad de la Digital Preservation Coalition

Modera: Dra.Mónica Maronna
Universidad de la República de Uruguay

13:00 HRS / ECUADOR

CONFERENCIA MAGISTRAL: THE RELATIONSHIP BETWEEN DIGITAL AUDIOVISUAL ARCHIVES AND THE ENVIRONMENT
Dra. Linda Tadic
University of California Los Angeles (UCLA)

Modera: Dr. Matteo Manfredi
Universidad Simón Bolívar sede Ecuador

MESA. BASURA TECNOLÓGICA (E-WASTE) Y OBSOLESCENCIA PROGRAMADA
12: 30 hrs A través de ZOOM

Basura Tecnológica (E-WASTE) y obsolescencia programada
Mtro. Javier Domínguez Galicia, Mtra. María Mercedes Fernández Carbajal e Ing. Leslye Álvarez Bustamante
Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA) México

Del desecho electrónico a la chatarra global: La virtualidad en su relación
Mtro. Fernando Corona Torres
Archivo Histórico Citibanamex

Sulla Sostenibilità della conservazione a lungo termine
Dr. Lorenzo Pezzica
Universidad de Moderna y Reggio Emilia, Italia

Modera: Mtro. Francisco Miranda
Universidad de Chile

Recent Developments in Energy Saving Audio-Visual Archiving: Analogue Archivig Goes Digital
Dra. Nada Wallaszkovits
Austrian Academy of Sciences

Idioma: Inglés
Traducción digital a diversos Idiomas

Inscríbete: http://bit.ly/3yQZnNw

CÓMO ELABORAR UN PLAN DE PRESERVACIÓN DIGITAL PARA ARCHIVOS AUDIOVISUALES
Imparte: Mtro. Marco Dreer Buarque.
Asociación Brasileña de Preservación Audiovisual (ABPA)

WEBINAR: Experiencias de Conservación con soportes audiovisuales históricos en RTVE (Radio Televisión Española)
Dirigido a: Bibliotecarios, archivistas, fonotecarios, documentalistas y responsables de archivos sonoros.

Contenido:
El objetivo del webinar es presentar la experiencia de los procesos de gestión y digitalización de las colecciones sonoras de la Biblioteca Nacional de España.

Dirigido a:
Bibliotecarios, archivistas, fonotecarios, documentalistas y responsables de archivos sonoros.
Fecha:
Martes 27 de abril de 2021 a las 12:00 horas tiempo de la Ciudad de México y 18:00 horas de horario GTM.

Duración: 60 minutos

El Webinar ofrecerá a modo de introducción los niveles de preservación digital a fin de que el participante pueda reflexionar en relación a su aplicación en archivos sonoros y audiovisuales.

Dirigido a:
Bibliotecarios, archivistas, fonotecarios, documentalistas y responsables de archivos sonoros.
Inscripciones en:
https://lp.weareavp.com/es/webinarioripdasa

Presentación
Radio Televisión Nacional de Colombia, Señal Memoria, Radio Nacional de Colombia y la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) convocan a los responsables de fonotecas, videotecas, archivos sonoros y audiovisuales, bibliotecas y otras instituciones de la memoria para participar en el I Encuentro Internacional de Fonotecas y Videotecas: Los caminos de la ritualidad y la tecnología para la preservación de la memoria.
El Encuentro que dará continuidad al Encuentro Nacional de Fonotecas y Archivos Sonoros, celebrado en 2015 en Bogotá, contará con la participación de expertos, investigadores, archivistas, bibliotecarios, fonotecarios y videotecarios de Iberoamérica. En la edición 2020, el Encuentro reunirá a especialistas de 13 países: Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, Honduras, México, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Reino Unido.
En el marco del Encuentro se presentará el Estado de la preservación digital sonora y audiovisual, reporte de investigación de la RIPDASA, que da cuenta de la situación de vulnerabilidad de esta forma de patrimonio. Asimismo, se reunirán a representantes de las principales organizaciones internacionales de salvaguarda para intercambiar perspectivas y establecer alternativas de colaboración internacional. Se contará con la participación de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA), la Federación Internacional de Archivos de Televisión (FIAT), la Digital Preservation Coalition (DPC) , Radio Task Force y la Asociación Española de Documentación Musical (AEDOM).
Asimismo, se presentarán los resultados de LABRIA-Laboratorio de Radio e Inteligencia Artificial de RTVC.
En el marco del Encuentro se desarrollará una mesa con líderes de Iberoamérica que presentarán hitos e ideas encaminados a la protección de la herencia sonora y audiovisual.

Objetivo: Establecer y analizar la situación de riesgo que afrontan los archivos sonoros y audiovisuales en Iberoamérica a fin de generar alternativas para la salvaguarda y preservación digital sustentable de esta forma de patrimonio.

Inscripciones abiertas en: https://lp.weareavp.com/es/webinarioripdasa

Desde 2015, el Congreso Internacional de Archivos Digitales se ha erigido como el foro de referencia para el análisis, discusión y presentación de investigaciones, desarrollos tecnológicos y propuestas encaminadas a preservar a largo plazo contenidos sonoros y audiovisuales en archivos digitales.
El I Congreso Internacional de Archivos Digitales Sustentables. Conservación y acceso a los sonidos e imágenes del futuro, se ocupó de reflexionar en relación con la preservación digital a largo plazo.  
En 2017, el II Congreso tuvo como tema central Conectando los saberes de las Bibliotecas, Archivos, Museos y Galerías (BAMG) para la Preservación Digital a fin de motivar la generación de proyectos y propuestas de colaboración BAMG de preservación digital.  En 2019, el tema que se abordará será Forjando el futuro: la inteligencia artificial y el Big data para la preservación digital sonora y audiovisual; con ello, se busca potenciar el uso de estas herramientas tecnológicas en la creación de los archivos digitales en las próximas décadas.
 

En el marco de la colaboración de la Federación Internacional de Archivos de Televisión (FIAT/IFTA) en los trabajos de la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales, la doctora Virginia Bazán dictará el Taller Medidas para la Salvaguarda de archivos sonoros y audiovisuales en riesgo. El taller contará con la participación de investigadores de la RIPDASA.

TALLER FIAT/IFTA
Medidas para la salvaguarda de archivos audiovisuales en riesgo
Dra. Virginia Bazán, FIAT IFTA

La Mtra. Pamela Vizner representante de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA) compartirá con los investigadores de la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) el TALLER IASA El Rol de las Asociaciones Internacionales y la Participación de Comunidades Iberoamericanas.

El webinar Preservación Digital de Archivos Audiovisuales es el último de la serie de seis que la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) ofrece en el marco del Programa de Actualización Profesional en Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales.
En esta ocasión la Mtra. Pamela Vizner ofrecerá, durante 60 minutos, una perspectiva en torno a la preservación de materiales audiovisuales.

Como parte del Programa de actualización profesional en preservación digital de archivos sonoros y audiovisuales, la RIPDASA los invita a escuchar el webinar Preservación digital de archivos sonoros.
Sé parte de los profesionales que se actualizan en español en Iberoamérica.

Elementos clave para la catalogación de colecciones audiovisuales digitales es el cuarto webinar de una serie de seis webinars que organiza la Red Iberoamericana para la Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales. El webinar se llevará a cabo el 27 de agosto y será dictado por la Mtra. Luisa Ordoñez, experta colombiana de Señal Memoria.